I do not only love to travel there but I also read a lot of books about it. There is a rich canon of literature about Italian culture, Italians, foreigners living in Italy. Today I want to start to introduce some of my favourite ones.
My most favourite book is Frances Mayes „Under the Tuscan Sun“, which was also turned into a film. I bought the book in the fabulous book store “Feltrinelli International” in Rom and was totally captivated when reading it. It is not only a book about a life in Italy but also cookbook, travel guide and philosophy book in one. Here some wonderful extracts:
“Planting the fork of an old grapevine so that new shoots can arise, is like a metaphor for the need to change your own life fundamentally from time to time, so that it does not stop and get rusty.”
“Love [for a person or a house] is never a fad, but comes from a deeper layer of our consciousness.”
”I have re-discovered what my Mother always knew: we have to keep every season and every moment in life in our heart; that we can have fun even in times when we polish our windows to a high finish.”
Another book which connects me to my trip to Rome last August is Stefan Ulrich’s “Quattro Stagioni”. Stefan Ulrich is the correspondent of the German newspaper Sueddeutsche Zeitung in Italy. He describes in a very funny-ironical way the life of a well-situated foreigner in the Italian capital.
Considerably more difficult is the start of Andrea Thiele in Firenze. She moves to her Italian boyfriend and encounters terrible apartments and even more horrible Italian mothers in law. Thereby she learns to deal with these difficulties in an Italian way. The book “Ein Jahr in der Toskana (A year in Tuscany)” reminds me very much of the stories and impressions of my foreign friends living in Italy.
Italy will be one of my recurring blog topics also in the future. I'm always interested in recommendations, interesting stories and blogs about Italy.
Eines meiner absoluten Lieblingsländer in der Welt ist Italien. Seit meiner ersten Reise in die Toskana 1995 im zarten Alter von 14 bin ich fasziniert von der Geschichte, der Kultur, der Lebenseinstellung und -freude, der Sprache und besonders von den Menschen.
Ich liebe es aber nicht nur nach Italien zu reisen, sondern auch Bücher darüber zu lesen. Es existiert eine reiche Auswahl an Literatur über die italienische Kultur, die Italiener, Bücher von und für Ausländer, die in Italien leben. Heute möchte ich damit beginnen, einige meiner Lieblingsbücher vorzustellen.
Mein absolutes Lieblingsbuch ist Frances Mayes "Unter der Sonne der Toskana", welches auch verfilmt wurde. Ich habe es im wunderbaren Buchladen "Feltrinelli International" in Rom gekauft und war beim Lesen wie verzaubert. Es ist nicht nur ein Buch über ein Leben in Italien, sondern Reiseführer, Kochbuch, Lebenshilfe in einem. Hier einige wunderbare Auszüge:
"Die Gabel eines alten Weinstocks einzugraben, damit er neue Triebe hervorbringt, stellt in meinen Augen eine Metapher für die Notwendigkeit dar, das eigene Leben von Zeit zu Zeit grundlegend zu verändern, damit wir nicht stehenbleiben und einrosten."
"Liebe [ob zu einer Person oder zu einem Haus] ist nie eine Marotte, sondern entspringt einer tieferen Ebene unseres Bewußtseins."
"Ich habe wiederentdeckt, was meine Mutter wußte: dass man jede Jahreszeit und jeden Augenblick des Lebens in seinem Innern bewahren sollte, dass man sogar Spaß in der Zeit haben kann, wo man Fensterscheiben auf Hochglanz poliert."
Ein anderes Buch, welches mich mit meiner Rom-Reise im vergangenen August verbindet, ist Stefan Ulrichs „Quattro Stagioni“. Stefan Ulrich ist der Italien-Korrespondent der Süddeutschen Zeitung. Er beschreibt in sehr witzig-ironischer Weise das Leben eines gut-situierten Ausländers in der italienischen Hauptstadt.
Deutlich schwieriger gestaltet sich der Start von Andrea Thiele in Florenz. Sie zieht zu ihrem italienischen Freund und hat mit furchtbaren Mietwohnungen, noch grässlicheren italienischen Schwiegermüttern zu kämpfen. Dabei lernt sie, italienisch damit umzugehen. Das Buch "Ein Jahr in der Toskana - Reise in den Alltag" hat mich sehr an die Erzählungen und Eindrücke meiner ausländischen Freundinnen erinnert, die ihre – teilweise temporäre – Heimat in Italien gefunden haben.
Italien wird auch in der Zukunft eines meiner wiederkehrenden Themen sein. Ich bin auch immer an Empfehlungen, interessanten Geschichten und Blogs über Italien interessiert.
